Zergatik uka daitezke atzerriko ebazpen judizialen aitortzea eta betearaztea?
Gai Zibiletako Nazioarteko Lankidetza Juridikoari buruzko uztailaren 30eko 29/2015 Legeak ezartzen du zein kasutan uka daitekeen atzerriko ebazpen judizial irmo baten exequaturra:
- Ordena publikoaren aurkakoa denean.
- Edozeinen alderdiren defentsa-eskubideak nabarmen urratuz eman denean. Ebazpena auzi-ihesean eman bada, defentsa-eskubideak nabarmen urratu direla ulertuko da, baldin eta demandatuari epatze-zedula edo dokumentu baliokidea modu erregularrean eta defendatzeko behar besteko denborarekin eman ez bazaio.
- Atzerriko ebazpenak Espainiako jurisdikzio-organoak soilik eskudun diren gai bati buruzkoa denean, edo, gainerako gaiei dagokienez, jatorrizko epailearen eskumena ez bada arrazoizko lotura baten ondorio.
- Ebazpena Espainian emandako beste batekin bateraezina denean.
- Ebazpena bateraezina denean aurretik beste estatu batean emandako ebazpen batekin, azken horrek Espainian aitortzeko beharrezko baldintzak betetzen baditu.
- Espainian auzi bat ebazteke dagoenean alderdi berberen artean eta xede berarekin, atzerriko prozesua abiatu aurretik hasitakoa.
Ukapenaren aurka apelazio-errekurtsoa baino ezin da aurkeztu, exequatur-autoa jakinarazi eta 20 eguneko epean.