JustiziaEus atariaren pribatutasun-politika

Politika honen helburua da zure datuak biltzeko, erabiltzeko eta babesteko egiten ditugun jardunbideei buruzko informazio argia eta zehatza ematea. Web atari honetan eskaintzen diren bitartekoen bidez egiten da, betiere datuen babesaren arloan indarrean dagoen araudia betez.

Nork tratatzen ditu zure datu pertsonalak?

Justizia Digital eta Azpiegituren Zuzendaritza, Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Giza Eskubideen Saila.

• Posta helbidea: Donostia-San Sebastian kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz
• DIR 3: A16034215
• Telefonoa: 945 018 000

Datuak Babesteko Eusko Jaurlaritzako ordezkariaren harremanetarako datuak hauek dira:

• Helbidea: Donostia-San Sebastian kalea, 1, 01010 Vitoria-Gasteiz
• Telefonoa: 945 018 511
• E-maila: dpd-dbo@euskadi.eus  

Noren ardura dira JustiziaEus-en dauden edukiak?

Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Giza Eskubideen Sailari dagokio JustiziaEus-en edukien erantzukizuna.

Nola lortu ditugu zure datu pertsonalak?

Datu pertsonalak zuzenean zugandik lortzen dira, inprimakietan sartutako informazioaren bidez edo autentifikazio-sisteman edota sinadura elektronikoan jasotako informazioaren bidez.

Zertarako tratatzen ditugu zure datu pertsonalak?

Atarian ematen diren izapideak eta zerbitzuak egiteko, Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Giza Eskubideen Sailak autentifikazio-mekanismotik eta, hala badagokio, sinadura elektronikotik, formularioetatik eta aurkeztutako dokumentaziotik lortutako datuak erabiliko ditu, izapideak haien hartzaile diren organo publikoekin egin ahal izateko.

Justiziaeus atariko izapideak eta zerbitzuak hemen daude eskuragarri: https://www.justizia.eus/zerbitzu-tramiteak/ 

Zein da zure datuen tratamendua legitimatzen duen oinarri juridikoa?

Zure datuen tratamendua legitimatzen duen oinarri juridikoa abenduaren 19ko 6/2023 Errege Lege Dekretuaren 8. artikuluan eta hurrengoetan ezarritako legezko betebeharra da (6/2023 Errege Lege Dekretua, abenduaren 19koa, justizia-zerbitzu publikoaren, funtzio publikoaren, toki-araubidearen eta mezenasgoaren arloan Berreskuratze, Eraldatze eta Erresilientzia Plana gauzatzeko premiazko neurriak onartzen dituena). Horiek bermatu egiten dute Justizia Administrazioarekin bitarteko elektronikoen bidez harremanak izateko eskubidea, edo, hala badagokio, profesional gisa duen betebeharra.

Europako araudia

• 2016/679 (EB) Erregelamendua, Europako Parlamentuarena eta Kontseiluarena, 2016ko apirilaren 27koa, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa (DBEO) 

Estatuko araudia

• 3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa 

Araudi autonomikoa

• 16/2023 LEGEA, abenduaren 21ekoa, Datuak Babesteko Euskal Agintaritzari buruzkoa 

Zenbat denborarako gordeko ditugu zure datuak?

Zure datuak behar den denboran gordeko dira adierazitako helburua betetzeko eta helburu horretatik eta datuen tratamendutik erator litezkeen erantzukizunak zehazteko. Artxiboei eta dokumentazioari buruzko araudian xedatutakoa aplikatuko da, eta ikerketa estatistikorako erabili ahal izango dira.

Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?

Egoitzan egiten diren izapideen hartzaile diren organo eta organismo publikoei jakinaraziko zaizkie datu pertsonalak.

Halaber, erakunde publiko eskudunei, epaileei eta auzitegiei, Fiskaltzari jakinaraziko zaizkie, horiek emateko legezko betebeharra dagoenean.

Ez dago aurreikusita zure datu pertsonalen nazioarteko transferentziarik.

Organo eta bulego judizialek egindako tratamendua

Beren datu pertsonalen tratamendua, idazkietan, dokumentuetan, komunikazio-egintzetan eta jatorria edo helmuga organo eta bulego judizialetan duten edozein informazio barne, berauen erantzukizuna izango da, helburu jurisdikzionaletarako tratamenduaren erantzule diren aldetik, eta beren datu pertsonalak erabiliko dituzte lege prozesalak aplikatzetik eratorritako helburuarekin.

Kontserbatzeko epeak eta irizpideak lege hauetan aurreikusitakoak izango dira.

Datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta, hala badagokio, haien tratamendua mugatzeko edo aurka egiteko eskubideak prozesu-legeen arabera gauzatuko dira, eta eskubide horiek epaitegi eta auzitegietan gauzatu beharko dira. Era berean, Botere Judizialaren Kontseilu Nagusiko Datuak Babesteko Ikuskapen eta Kontrolerako Zuzendaritzari erreklamatzeko eskubidea ere baliatu ahal izango da, hori baita helburu jurisdikzionaletarako tratamenduetarako kontrol-agintaritza.

Zein dira zure datu pertsonalei buruzko eskubideak?

Datuen babesaren arloko eskubideak baliatzeko, honako izapide hau dago eskuragarri: Datuen babesaren arloko eskubideak baliatzeko eskaera egin ahal izateko . Izapidean, eskaera telematikoki edo aurrez aurre egin ahal izateko behar den informazioa zehazten da.

Taula honetan, zer eskubide balia ditzakezun eta zertan dautzan aurkituko duzu.

Eskubidea	Azalpena
Datuak eskuratzeko eskubidea	Eskubide horri esker, informazio hau jaso ahal izango duzu: Tratamenduaren xedeak, tratatuko diren datu pertsonalen kategoriak eta datuen eta horien hartzaileen komunikazio posibleak. Ahal izanez gero, datuak gordetzeko epea. Hala ez bada, epe hori zehazteko irizpideak. Datuak zuzentzea edo ezabatzea eskatzeko, tratamendua mugatzeko edo tratamenduaren aurka egiteko eskubidea. Kontrol-agintaritzari erreklamazioa aurkezteko eskubidea. Datuen nazioarteko transferentzia gertatzen bada, berme egokietatik informazioa jasotzea. Erabaki automatizatuak (profilak barne), aplikatutako logika eta tratamendu horren ondorioak.
Zuzentzeko eskubidea	Datuak zuzentzeko eskubideak aukera ematen dizu, datu okerrak zuzentzeaz gain, osatu gabeko datu pertsonalak ere zuzentzeko, baita adierazpen gehigarri baten bidez ere.
Aurka egiteko eskubidea	Izenak adierazten duen bezala, eskubide horrek esan nahi du Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzak, Justizia eta Giza Eskubideen Sailak, honako kasu honetan datu pertsonalen tratamendua egitearen aurka egin dezakeela: Interes publikoko misio batean edo interes legitimoan oinarrituta tratatzen direnean, profilak egitea barne. Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzak (Justizia eta Giza Eskubideen Saila) datuak tratatzeari utziko dio, salbu eta interesdunaren interes, eskubide eta askatasunen gainetik dauden premiazko arrazoiak egiaztatzen baditu, edo erreklamazioak formulatzeko, gauzatzeko edo defendatzeko.
Ezabatzeko eskubidea	Eskubide horrekin, datu pertsonalak behar den atzerapenik gabe ezabatzeko eskatu ahal izango du, kontuan hartutako kasuren bat gertatzen denean: Zure datu pertsonalak jada ez badira beharrezkoak bildu edo beste modu batera tratatu ziren helburuei dagokienez. Aurka egiteko eskubidea erabiltzean zure datu pertsonalen tratamenduaren aurka egin baduzu, tratamendua interes legitimoan edo interes publikoko misio bat betetzean oinarritzen bada eta tratamendua legitimatzeko beste arrazoirik nagusitu ez bada. Zure datu pertsonalak ezabatu behar diren Batasuneko edo aplikatzen den estatu kideetako zuzenbidean ezarritako legezko betebehar bat betetzeko. Hala ere, eskubide hori ez da mugagabea, eta, beraz, posible izan daiteke tratamendua ez kentzea legezko betebehar bat betetzeko beharrezkoa denean, interes publikoaren alde egindako eginkizun bat betetzeko edo Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzari emandako botere publikoak gauzatzeko.
Tratamendua mugatzeko eskubidea	Eskubide hori Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzak (Justizia eta Giza Eskubideen Saila) egiten duen datuen tratamenduaren muga lortzean datza, nahiz eta bi alderdi dituen. Zure datuen tratamendua etetea eska dezakezu: Bere datu pertsonalen zehaztasuna aurkaratzen duenean, Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Giza Eskubideen Saileko Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzak datu horiek egiaztatu ahal izateko epe batez. Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzak, Justizia eta Giza Eskubideen Sailak, interes legitimoan edo interes publikoko misioan oinarrituta, zure datu pertsonalen tratamenduari uko egiten dionean, Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzaren (Justizia eta Giza Eskubideen Saila) arrazoiak zure datuen gainetik dauden ala ez egiaztatzen den bitartean. Aldi berean, eskubide horri esker, Eusko Jaurlaritzako Justizia Digitalaren eta Azpiegituren Zuzendaritzari (Justizia eta Giza Eskubideen Saila) zure datuak gordetzeko eska diezaiokezu, nahiz eta tratamenduaren helburuetarako behar izan, baina erreklamazioen formulaziorako, erabilerarako edo defentsarako behar badituzu.
Kontrol-agintaritzari erreklamazioa egiteko eskubidea	Erreklamazio bat aurkez dezakezu Datuak Babesteko Euskal Bulegoan: https://www.avpd.eus/hasiera/  Eta Datuak Babesteko Espainiako Agentzian: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronicaweb/vistas/formNuevaReclamacion/nuevaReclamacion.jsf?QID=Q500&ce=0

Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Giza Eskubideen Sailak beretzat gordetzen du politika hau aldatzeko eskubidea, etorkizuneko lege- edo jurisprudentzia-berrikuntzetara egokitzeko.