Menú
Buscar
Justizia.eus
  • Buscar
Euskadi.eus

¿Sabías que JustiziaEus pone a tu disposición una extensa base de datos para ayudarte en la elaboración de traducciones jurídicas?

Fecha de publicación: 

La base de datos de traducciones jurídicas de la Administración de Justicia alojada en JustiziaEus permite consultar el modo en que se traducen, de euskera a castellano y viceversa, tanto los términos más utilizados por la ciudadanía en sus trámites como las expresiones especializadas que los profesionales pueden necesitar en el desempeño de sus funciones.

Para ofrecer un sistema lo más personalizado posible, el buscador avanzado permite escoger el tipo de documento en que se quiere consultar las referencias: leyes (incluidas sus subcategorías), léxico de los juzgados, modelos judiciales, las explicaciones de la propia Justizia.eus… Además, se trata de una aplicación especialmente garantista, porque cada entrada va acompañada de su nivel de normalización o aceptación.