¿Puede haber condena en costas en los procedimientos de consumidores, aunque no sea preceptiva la intervención de letrado o letrada?

Sí, en aquellos en los que se haya formulado una reclamación extrajudicial previa a la interposición de la demanda, en cuyo caso sin aplicar el límite establecido en el artículo 394/3 Ley Enjuiciamiento Civil.