Ir al contenido principal

Administración de Justicia en Euskadi

Justizia Administrazioa Euskadin - Administración de Justicia en Euskadi

Consulta de traducciones jurídicas

castellano > euskera Cambia para traducir de euskera a castellano

Resultados de búsqueda

Resultados de la búsqueda 'justicia restaurativa'
Castellano Euskera
justicia restaurativa justizia errestauratibo
justicia restaurativa (N) justizia errestauratibo
Ámbito:
Léxico de los juzgados
Servicio de Justicia Restaurativa del Gobierno Vasco (N) Eusko Jaurlaritzaren Justizia Errestauratiboaren Zerbitzua
Ámbito:
Léxico de los juzgados
Servicio de Ejecución Penal y Justicia Restaurativa del Gobierno de Navarra (N) Nafarroako Gobernuko Zigor Betearazpeneko eta Justizia Errestauratiboko Zerbitzua
Ámbito:
Léxico de los juzgados
Servicio Justicia Restaurativa (N) Justizia Errestauratiboko Zerb.
Ámbito:
Base de datos aplicaciones
Servicio de Justicia Restaurativa (N) Justizia Errestauratiboko Zerbitzua
Ámbito:
Léxico de los juzgados
Vistas las declaraciones del perjudicado e investigado se acuerda derivar el procedimiento al Servicio de Justicia Restaurativa. (n) Kaltetu eta ikertuaren adierazpenak ikusita, erabaki da prozedura Justizia Errestauratiboaren Zerbitzura bideratzea.
Ámbito:
NIRE_TESTUAK
El anterior escrito remitido por el Servicio de Justicia Restaurativa, notificando a este Juzgado el comienzo al proceso restaurativo, únase. (n) Erants bedi aurreko idazkia, Justizia Errestauratiboaren Zerbitzuak bidalitakoa, epaitegi honi prozesu errestauratiboa hasi izana jakinarazten diona.
Ámbito:
NIRE_TESTUAK
Remítase el presente procedimiento al Servicio de Justicia Restaurativa por entender que los hechos son susceptibles de derivarse dicho procedimiento (n) Bidal bekio prozedura hau Justizia errestauratiboko zerbitzuari, egitateak eskualdatzeko modukoak direla irizten delako
Ámbito:
NIRE_TESTUAK
Remítase el presente procedimiento al Servicio de Justicia Restaurativa por entender que los hechos son susceptibles de derivarse dicho procedimiento (n) Bidal bekio prozedura hau Justizia Errestauratiboaren Zerbitzuari, gertakariak prozedura horretatik eratorriak izan litezkeela ulertzen baita
Ámbito:
NIRE_TESTUAK
La anterior comunicación del Servicio de Justicia Restaurativa, informando no haber podido iniciar el proceso, únase a las actuaciones de su razón (n) Erantsi dagokien jarduketei Justizia Errestauratiboaren Zerbitzuaren aurreko komunikazioa, prozesua ezin izan duela hasi jakinarazten duena
Ámbito:
Textos libres de los documentos - Modelo: 16078500 - INSERTE EL TEXTO DE LA DILIGENCIA DE ORDENACION

Te pueden servir de ayuda