Administración de Justicia en Euskadi
Estás en: Sede Judicial Electrónica > El euskera en la Justicia > Léxico de los juzgados
- Trámites
- Certificado de nacimiento
- Certificado de matrimonio
- Certificado de defunción
- Certificado de fe de vida
- Inscripción de nacimiento
- Inscripción de matrimonio
- Inscripción de defunción
- Solicitud de matrimonio civil
- Cambio de nombre
- Cambio de apellidos
- Solicitud de nacionalidad
- Justicia Gratuita
- Presentar una denuncia
- Orden de protección
- Cuenta de depósitos
- Reclamaciones y sugerencias
- Reclamaciones de cantidad
- Apoderamiento apud acta
- Antecedentes penales
- Delitos sexuales
- Pericias extrajudiciales
- Parejas de hecho
- Cita Previa
- Servicios
- De utilidad
Consulta de traducciones jurídicas
Resultados de búsqueda
| Castellano | Euskera |
|---|
| discriminación directa por razón de sexo | sexuan oinarritutako zuzeneko diskriminazio |
| discriminación directa por razón de sexo | (N) sexuan oinarritutako zuzeneko diskriminazio |
|
Ámbito:
Léxico de los juzgados
|
|
| Constituye discriminación directa por razón de sexo: | (n) Honako hauek dira sexuagatiko zuzeneko diskriminazioak: |
|
Ámbito:
Léxico de los juzgados
|
|
| Se considera discriminación directa por razón de sexo la situación en que se encuentra una persona que sea, haya sido o pudiera ser tratada, en atención a su sexo, de manera menos favorable que otra en situación comparable. | (n) Sexuan oinarritutako zuzeneko diskriminazioa da, antzeko egoera batean, sexuaren ondorioz, pertsona batek, beste batekin alderatuta, tratu ez hain mesedegarria jasatea, jasan izana edo jasateko arriskua izatea. |
|
Ámbito:
Léxico de los juzgados
|
|
Te pueden servir de ayuda
- EuskaltermBanco Terminológico
- Elhuyar Hiztegia
- Glosario JurídicoUniversidad de Deusto
- Glosario JurídicoUPV - EHU
- Eusko Legebiltzarra
- © Administración de Justicia en Euskadi
- RSS
- Contacta
Información legal
- Privacidad
