Ir al contenido principal

Administración de Justicia en Euskadi

Justizia Administrazioa Euskadin - Administración de Justicia en Euskadi

Consulta de traducciones jurídicas

castellano > euskera Cambia para traducir de euskera a castellano

Resultados de búsqueda

Resultados de la búsqueda 'Evacuar el trámite'
Castellano Euskera
Evacuar el trámite Izapidea bete
evacuar el trámite (N) izapidea bete
Ámbito:
Léxico de los juzgados
que no se ha dado traslado a la acusación particular para evacuar el trámite establecido en el art. 780 LECr (N) akusazio partikularrari ez zaiola helarazpenik egin PKLren 780. artikuluan ezarritako izapidea bete dadin
Ámbito:
Léxico de los juzgados
adjunto remito atestados ampliatorios, toda vez que el procedimiento al que se refiere se halla en fiscalia, donde se remitio en fecha [FECHA] a fin de evacuar el tramite de calificación que fue conferido al Ministerio Fiscal por auto de fecha [FECHA], a los efectos oportunos (N) atxikita bidaltzen ditut atestatu zabaltzaileak, aipatzen den prozedura fiskaltzan baitago; [DATA](e)an bidali zen, [DATA](e)ko autoaren bidez fiskaltzari helarazi zitzaion kalifikazio-izapidea betetzeko, beharrezkoak diren ondoreak izan ditzaten
Ámbito:
Léxico de los juzgados
No obstante, el letrado del menor deberá, en todo caso, conocer en su integridad el expediente al evacuar el trámite de alegaciones Edonola ere, adingabearen letraduak oso-osorik jakin behar du espedientearen edukia, alegazioen izapidea burutzerakoan
Ámbito:
Leyes - Derecho Penal - Ley Organica 5/2000 reguladora de la responsabilidad penal de los menores
Definición:
5/2000 Lege Organikoa, adingabeen erantzukizun penalarena

Te pueden servir de ayuda