Ir al contenido principal

Administración de Justicia en Euskadi

Justizia Administrazioa Euskadin - Administración de Justicia en Euskadi

Consulta de traducciones jurídicas

castellano > euskera Cambia para traducir de euskera a castellano

Resultados de búsqueda

Resultados de la búsqueda 'Cuestión incidental '
Castellano Euskera
Cuestión incidental Arazo intzidental
Sentencia en cuestión incidental Intzidenteari buruzko epaia
Ámbito:
Base de datos aplicaciones
la pieza de cuestion incidental arazo intzidentalaren pieza
Ámbito:
General
ENTREGA DEL AUTO QUE RESUELVE LA CUESTION INCIDENTAL DE FECHA DE [FECHA] [DATA](E)KO ARAZO INTZIDENTALARI BURUZ ERABAKITZEN DUEN AUTOA ENTREGATZEA
Ámbito:
General
1.º) Cuando el Tribunal tuviere que resolver durante los debates alguna cuestión incidental que por cualquier causa fundada no pueda decidirse en el acto. 1) Auzitegiak eztabaidetan zehar intzidente- gairen bat ebatzi behar duenean, oinarrizko edozein arrazoirengatik hori ezin bada berehalakoan erabaki.
Ámbito:
Leyes - Derecho Penal - Ley de Enjuiciamiento Criminal
Definición:
Prozedura Kriminalaren Legea
2. Del escrito planteando la cuestión incidental se dará traslado a las partes para que, en plazo común que no excederá de veinte días, aleguen lo que estimen procedente. 2. Intzidente-arazoa planteatzen duen idazkia alderdiei helaraziko zaie, egoki deritzotena alega dezaten; gehienez ere, hogei egunen epe erkidea izango dute horretarako.
Ámbito:
Leyes - Derecho Administrativo - Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdiccion Contencioso-Administrativa
Definición:
29/1998 Legea, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duena
Cuestión incidental (X) Intzidente-arazoa
Ámbito:
Léxico de los juzgados
Definición:
DEUSTO - Konkurtso-legeriaren berbategia

Te pueden servir de ayuda