Administración de Justicia en Euskadi
- Trámites
- Certificado de nacimiento
- Certificado de matrimonio
- Certificado de defunción
- Certificado de fe de vida
- Inscripción de nacimiento
- Inscripción de matrimonio
- Inscripción de defunción
- Solicitud de matrimonio civil
- Cambio de nombre
- Cambio de apellidos
- Solicitud de nacionalidad
- Justicia Gratuita
- Presentar una denuncia
- Orden de protección
- Cuenta de depósitos
- Reclamaciones y sugerencias
- Reclamaciones de cantidad
- Servicios
- De utilidad
El euskera en la Justicia
Tus derechos
Los usuarios tienen el derecho a utilizar cualquiera de las dos lenguas oficiales en sus relaciones con la Administración de Justicia sin que pueda pedírseles traducción.
Vocabulario y textos judiciales en euskera
Puedes consultar aquí la más extensa recopilación de traducciones jurídicas: diccionarios jurídicos, léxico, expresiones y modelos de los juzgados, leyes, fallos...
Por medio de la marcas de ponderación se indica el nivel de normalización o aceptación de cada entrada:
- N Nivel máximo de normalización
- n Textos normalizados
- B Otras fuentes
Actualidad del euskera
El Gobierno Vasco pone a disposición de la ciudadanía la aplicación para móviles de Itzuli, el traductor neuronal que ya realiza más de 50.000 traducciones al día y ahora permite traducciones a partir de la voz
20 de diciembre de 2019
El Consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria, y el Director de Informática y Telecomunicaciones del Gobierno Vasco, Xabier Arrieta, han presentado esta mañana en Donostia la app para móviles (Android e iOS) de Itzuli, el traductor neuronal impulsado por el Gobierno Vasco y presentado el pasado 16 de octubre. Esta aplicación pretende... (leer más)
- 2 comentarios
- Leer más de: Euskara y Justicia
- Compartir:
Más noticias sobre euskera
- © Administración de Justicia en Euskadi
- RSS
- Contacta
Información legal
- Privacidad
