Administración de Justicia en Euskadi

• Inicio
• La Justicia
• Sede Judicial Electrónica

• Trámites
  • Certificado de nacimiento
  • Certificado de matrimonio
  • Certificado de defunción
  • Certificado de fe de vida
  • Inscripción de nacimiento
  • Inscripción de matrimonio
  • Inscripción de defunción
  • Solicitud de matrimonio civil
  • Cambio de nombre
  • Cambio de apellidos
  • Solicitud de nacionalidad
  • Justicia Gratuita
  • Presentar una denuncia
  • Orden de protección
  • Cuenta de depósitos
  • Reclamaciones y sugerencias
  • Reclamaciones de cantidad
  • Apoderamiento apud acta
  • Antecedentes penales
  • Delitos sexuales
  • Pericias extrajudiciales
  • Parejas de hecho
  • Cita Previa
• Servicios
  • Violencia doméstica
  • Ayuda a la víctima
  • Suspensión de penas
  • Prácticas restaurativas
  • Sobreendeudamiento familiar
• De utilidad
  • Información de la Sede
  • Atención al público
  • Subastas electrónicas
  • Empleo público
  • El euskera en la Justicia

El euskera en la Justicia

Vocabulario y textos judiciales en euskera             

Buscar:

castellano > euskera

-consulta avanzada-

Ejemplo: cumplimiento voluntario de la sentencia > epaia borondatez betetze

Puedes consultar aquí la más extensa recopilación de traducciones jurídicas: diccionarios jurídicos, léxico, expresiones y modelos de los juzgados, leyes, fallos...

Por medio de la marcas de ponderación se indica el nivel de normalización o aceptación de cada entrada:

• N Nivel máximo de normalización
• n Textos normalizados
• B Otras fuentes

Actualidad del euskera

Comienza la segunda edición de Euskaraldia

20 de noviembre de 2020

Ya está aquí la segunda edición de Euskaraldia. El ejercicio social que tiene como objetivos cambiar los hábitos lingüísticos e impulsar el uso del euskera se desarrollará, también en esta edición, de forma simultánea en todos los territorios de Euskal Herria. Al igual que se hizo en el ejercicio de hace dos años, los... (leer más)

• 4 comentarios
• Leer más de: Gobierno vasco
• Compartir: