Justizia Administrazioa Euskadin

• Hasiera
• Justizia
• Zerbitzuak eta izapideak

• Izapideak
  • Jaiotza-ziurtagiria
  • Ezkontza-ziurtagiria
  • Heriotza-ziurtagiria
  • Bizi eta egoera-agiria
  • Jaiotza-inskripzioa
  • Ezkontza-inskripzioa
  • Heriotza-inskripzioa
  • Ezkontza zibilaren eskaera
  • Izena aldatzea
  • Abizenak aldatzea
  • Nazionalitate eskaera
  • Doako justizia
  • Salaketa aurkeztu
  • Babes-agindua
  • Gordailuen kontua
  • Kexak eta iradokizunak
  • Diru-kopuruak erreklamatzea
• Zerbitzuak
  • Etxeko indarkeria
  • Biktimari arreta
  • Zigorrak eteteko ordezko erak
  • Praktika errestauratiboak
  • Familien gainzorpetzea
• Erabilgarria
  • Herritarrentzako arreta
  • Enkante elektronikoak
  • Enplegu publikoa
  • Euskara justizian

Euskara justizian

Euskarazko hiztegi eta testu judizialak             

Bilatu:

euskara > gaztelania

-bilaketa aurreratua-

Adibidea: columna seca contra incendios > zutabe lehor

Itzulpen juridikoen bilduma osoena duzu kontsultagai hemen: hiztegi juridikoak, epaitegietako lexikoa, esapideak eta ereduak, legeak, epaiak...

Ponderazio-markaren bidez adierazten da sarrera bakoitzaren normalizazio edo adostasun maila:

• N Normalizazio maila gorena
• n Testu normalizatuak
• B Bestelako iturriak

Euskararen aktualitatea

Hobe ezazu zure euskara Epaibarreko Pilulak ataleko eduki berriekin: Nola da euskaraz "Administración Pública"? Zein da zuzena, "Europako Parlamentua" edo "Legebiltzarra"?

2019(e)ko irailaren 25a

Badakizu Epaibar tresnak zure euskara hobetzen laguntzeko gomendio linguistikoak biltzen dituela? Gaur egun, 2.000 eduki baino gehiago ditu “Pilulak” izeneko atalak, eta, gainera, bilaketak egin daitezke bertan. Epaibarreko edukiak eguneratu ditugu; esaldi edo hitz bat modu egokian idazteko edo erabiltzeko gomendio gehiago daude orain, bai eta hitz edo esaldi bat ez erabiltzeko... (gehiago irakurri)

• Iruzkin bat egin
• Honi buruz gehiago irakurri: Euskara eta Justizia
• Partekatu: