Justizia Administrazioa Euskadin

• Hasiera
• Justizia
• Zerbitzuak eta izapideak

• Izapideak
  • Jaiotza-ziurtagiria
  • Ezkontza-ziurtagiria
  • Heriotza-ziurtagiria
  • Bizi eta egoera-agiria
  • Jaiotza-inskripzioa
  • Ezkontza-inskripzioa
  • Heriotza-inskripzioa
  • Ezkontza zibilaren eskaera
  • Izena aldatzea
  • Abizenak aldatzea
  • Nazionalitate eskaera
  • Doako justizia
  • Salaketa aurkeztu
  • Babes-agindua
  • Gordailuen kontua
  • Kexak eta iradokizunak
  • Diru-kopuruak erreklamatzea
  • Aurretiko Hitzordua
• Zerbitzuak
  • Etxeko indarkeria
  • Biktimari arreta
  • Zigorrak eteteko ordezko erak
  • Praktika errestauratiboak
  • Familien gainzorpetzea
• Erabilgarria
  • Herritarrentzako arreta
  • Enkante elektronikoak
  • Enplegu publikoa
  • Euskara justizian

Euskara justizian

Euskarazko hiztegi eta testu judizialak             

Bilatu:

euskara > gaztelania

-bilaketa aurreratua-

Adibidea: Intervención del caudal hereditario > Jaraunspeneko ondasunetan esku hartze

Itzulpen juridikoen bilduma osoena duzu kontsultagai hemen: hiztegi juridikoak, epaitegietako lexikoa, esapideak eta ereduak, legeak, epaiak...

Ponderazio-markaren bidez adierazten da sarrera bakoitzaren normalizazio edo adostasun maila:

• N Normalizazio maila gorena
• n Testu normalizatuak
• B Bestelako iturriak

Euskararen aktualitatea

IVAP-ek itzultzaile automatiko neuronal juridiko-administratibo berria atera du

2020(e)ko ekainaren 22a

2019aren amaieran, Eusko Jaurlaritzak “Itzuli” itzultzaile automatiko neuronala sustatu zuen; onarpen handia izan du administrazioko langileen eta herritarren artean. Orain, IVAP Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeak itzultzaile automatiko horren bertsio bat sortu du, hizkuntza juridiko-administratiboan espezializatuagoa: https://www.ivap.ejgv.euskalsarea.eus/itzuli/. Horretarako,... (gehiago irakurri)

• Iruzkin bat egin
• Honi buruz gehiago irakurri: Euskara eta Justizia
• Partekatu: