Eduki nagusira joan

Justizia Administrazioa Euskadin

Justizia Administrazioa Euskadin - Administración de Justicia en Euskadi
Hemen zaude: Albisteak > Euskara eta Justizia

Albisteak:  Euskara eta Justizia

Gaztelera-euskara, klik batean

2012(e)ko martxoaren 12a

Eusko Jaurlaritzak gaztelania-euskara itzultzaile automatikoa aurkeztu du. Testu labur orokorrak itzultzeko tresna lagungarria izango da eta, horrez gain, webguneak ere itzultzen ditu eta bertan nabigatu ahala itzuli egiten du. Laguntza-tresna bat izaki, horrela erabili behar da. Beraz, behar-beharrezkoa da honako hau aintzat hartzea: itzultzaile automatikoak euskarara emandako itzulpena erabili... (gehiago irakurri)

Lagundu Eusko Jaurlaritzak Administrazio Elektronikoari buruz duen glosategia osatzen

2012(e)ko urtarrilaren 23a

Administrazio elektronikoan oso maiz erabiltzen diren kontzeptuen glosategi bat prestatu eta argitaratu du bere Web-gunean Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Herri Administrazio Sailak. Bertan, eta normalizazioari begira, gero eta gehiago erabiltzen diren hainbat terminoren definizioak daude bilduta: erabilgarritasuna, eduki-kudeatzailea, elkarreragingarritasuna, kanal anitzeko plataforma, egoitza... (gehiago irakurri)

Eredu elebidunen erabilerak gora egin du 2011n

2012(e)ko urtarrilaren 11a

Eredu elebidunen erabilerak gora egin du 2011n

Urtez urteko joerari jarraituz, iaz ere igo egin zen Justizia Administrazioan euskaraz eta gaztelaniaz atera ziren dokumentuen kopurua, eta guztira % 35era iritsi zen. Urte batetik besterako aldea esanguratsua bada, are gehiago 2011 urte barruan izandakoa, urtarrileko %30etik abenduko %44rako jauzia egin baitzen. Datuak askoz hobeak dira JustiziaBat aplikazioa bakarrik hartzen baldin badugu... (gehiago irakurri)

EHUk Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin "Legeak - Leyes" bilduman "Jabetza industriala. Markei buruzko legeria" liburua argitaratu du

2011(e)ko abenduaren 15a

Markei buruzko legeria azala

Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV-EHU) Argitalpen Zerbitzuak, Eusko Jaurlaritzako Justizia eta Herri Administrazio Sailaren laguntzaz "Legeak-Leyes" bilduman Jabetza Industriala. "Markei buruzko legeria / Propiedad industrial. Legislación sobre marcas" liburua argitaratu du. Liburu honek, euskararen erabilera alor juridiko guztietan sustatzeko asmoaren lekuko, ele... (gehiago irakurri)

Eusko Jaurlaritzak hizkuntza politikan eta hizkuntzaren industrian duen estrategia aurkeztu du EBean

2011(e)ko azaroaren 28a

Bruselako Euskadiko Ordezkaritzarekin lankidetzan, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak, hizkuntzaren industriari lotutako beste 6 erakundetako ordezkariekin batera, lan-misio bat burutu du Europar Batasuneko erakundeetan. Horren helburua da, euskal hizkuntza politikaren eta haren sektoreko ekintzak ezagutzera ematea eta Europako erakunde eta kideekin lankidetza-loturak finkatzea. Eusko... (gehiago irakurri)