Eduki nagusira joan

Justizia Administrazioa Euskadin

Justizia Administrazioa Euskadin - Administración de Justicia en Euskadi
Hemen zaude: Albisteak

Albisteak

Ba al dakizu? Abizena euskal grafiaz idatz dezakezu

2017(e)ko irailaren 07a

Ba al dakizu? Abizena euskal grafiaz idatz dezakezu

Zure abizena euskal gramatika eta fonetikara egokitu nahi baduzu, aldatzeko izapidea “abizenak aldatu” aukeraren bitartez egin dezakezu. Prozedura erraza da; horretarako, egoitzagatik dagokizun Erregistro Zibil edo Bake Epaitegira joan behar duzu.

Abizenak aldatzeko, lehenik eta behin Euskaltzaindiaren Euskal Deituren Izendegira jo behar duzu, zure abizenari dagokion grafia zein den jakiteko.  

Era horretara, zure abizena “Aguirreche” bada, euskal grafiaz idazteko eta “Agirretxe”  Izan dadin eska dezakezu.

Adi: Izapidea egin aurretik, kontutan hartu zure deiturak agertzen diren dokumentu guztietan egin beharko duzula aldaketa: NAN, gidatzeko baimena, tituluak, bankuko kontuak, eskriturak... Dokumentu horietako bakoitza legeztatzeko, egin zizuten lekuan eskatu beharko duzu aldaketa.

24 Iruzkinak

Webmaster de JustiziaEus2022/04/19
Hola Asier: Para optar a este documento oficial, debe ponerse en contacto con Euskaltzaindia y solicitar el documento pertinente y posteriormente presentarlo en el Juzgado de Paz en el que está el trámite en curso. Un saludo
Asier Gurrutxaga Merino 2022/04/17
Quiero corregir mi apellido pero vivo en Pineda de Mar Barcelona.El caso es que presente toda la documentación requerida pero en el juzgado de paz me dijeron que el documento de la real academia de la lengua vasca tenia que ser un documento oficial y no se donde y como solicitarlo.Gracias
Webmaster de JustiziaEus2021/09/13
Hola Inés: Cuando haces un cambio en tu apellido es imprescindible adaptar el resto de tus documentos oficiales y los de tus hijos o hijas, si los tuvieses, a la nueva grafía de tu apellido. Un saludo
Inés Goiciechea2021/09/13
Buenos días, Una vez realizado el cambio de grafia en el apellido y que quede reflejado en el DNI, no sería suficiente con realizar un escrito ante un notario de que se ha realizado ese cambio para que sea válido en el resto de documentos?
Webmaster de JustiziaEus2021/09/07
Hola Leire: Cuando vayas a inscribir a tus hijos o hijas, se les pondrá el apellido que tengan sus padres en ese momento. Lo contrario, podría acarrear muchos problemas a la hora de identificar a los progenitores del niño o niña. De modo que si vuestra intención es que vuestros hijos o hijas tengan el apellido con la grafía corregida en euskera, os aconsejo que cambiéis primero el apellido del padre. Un saludo
leire2021/09/06
Hola. Mi pareja tiene el apellido con la gramática en castellano. El día que tengamos hijos los hijos también la tienen que tener así o puedo ponérsela directamente en euskera?
Webmaster de JustiziaEus2021/04/27
Egun on, Enara. Tienes todos los pasos a seguir en el siguiente apartado de JustiziaEus. https://www.justizia.eus/cambio-apellido/presencial. Ondo izan.
Enara Abrisketa 2021/04/26
kaixo: quiero cambiar mi primer apellido de ABRISQUETA a ABRISKETA. Para ello os he solicitado un certificado literal de nacimiento.Cuando me lo mandeis por correo ordinario, cual es el siguiente paso a seguir? Eskerrik asko. Un saludo.
Webmaster de JustiziaEus2021/03/25
Egun on, Iker. Tienes todos los supuestos en el siguiente apartado de JustziaEus: https://www.justizia.eus/cambio-apellido/presencial. Un saludo.
Iker2021/03/24
Hola, buenas tardes podría cambiarme mi apellido Fuentes por ¿iturria o Iturreta?

Idatzi zure iruzkina


Ez da argitaratuko
 
*